Saturated Saint Ruby

From the Latin saturatus, past participle of saturare, to fill. A technical color term in modern usage — saturation is one of the three axes of HSL (with hue and lightness). As a modifier, saturated implies that the hue is at or near its maximum chromatic intensity. Sits at the bold-and-bright top of the grid.

Latin sanctus, holy. As a color modifier, saint implies a hagiographic-and-relic quality, the visual register of Greek-Orthodox-and-Roman-Catholic-Saint hand-painted icon-and-relic-and-halo-and-iconostasis hagiographic surfaces under Greek-Orthodox-and-Roman-Catholic hand-painted icon-and-iconostasis hagiographic-tradition candlelight. Sits at the modifier-and-cultural end of the grid, parallel to monk and friar in usage.

From the Latin ruber — simply, red. The gemstone is a chromium-tinged corundum, harder than anything in nature except diamond, and so saturated that a fine Burmese pigeon's blood ruby at auction outpaces a comparable diamond by weight. The color borrows the gem's confidence: a clear, glassy red without the brown of garnet or the blue of crimson.