Armored Jolly Rose

Old French armëure, armor — past-participle of armor, derived from Latin arma (weapons). As a color modifier, armored implies a saturated-and-armor-clad-and-defensive quality, the deep-rich color of medieval-knight full-plate-armor visible-and-formidable battle-presence. Sits at the bold-and-fortified end of the grid, parallel to ironclad and shielded.

Old French jolif, festive-and-pretty. As a color modifier, jolly implies a hearty-and-warm-and-festive quality, the visual register of Dickens-Christmas-and-Falstaffian-jolly hand-hearty-and-warm-and-festive Dickens-Christmas-and-Falstaffian-and-Pickwickian jollied-and-hearty-and-warm-and-festive surfaces under Dickens-Christmas-and-Falstaffian-and-Pickwickian goose-and-plum-pudding-and-roaring-hearth Christmas-Eve-light. Sits at the modifier-and-mood end of the grid, parallel to merry and mirth in usage.

The Latin rosa, the Greek rhodon, the Persian gul — every European language has a different name for the same flower and the same color. Rose covers the spectrum from blush to fuchsia depending on the cultivar, but in pigment shorthand it means a cool, slightly bluish red — the inside of a damask petal, the dye that washes out of madder root.