Triumphant Chili Ruby

Latin triumphāns, celebrating victory — present-participle of triumphāre. As a color modifier, triumphant implies a saturated-and-celebratory-and-victorious quality, the deep-rich color of Roman-Imperial-period triumphal-arch spolia relief and Arch-of-Titus victory imagery. Sits at the bold-and-celebratory end of the grid, parallel to victorious and conquering.

Nahuatl chīlli, capsicum-fruit. As a color modifier, chili implies a Mesoamerican-capsicum-and-fiery quality, the visual register of Mesoamerican-and-Oaxacan-chili hand-Mesoamerican-capsicum-and-fiery Mesoamerican-and-Oaxacan-chili-and-Yucatec-and-Veracruzano chili-and-Mesoamerican-capsicum surfaces under Mesoamerican-and-Oaxacan-chili-and-Yucatec-and-Veracruzano Oaxaca-and-Veracruz-and-Yucatán Mesoamerican-spice-light. Sits at the modifier-and-flavor end of the grid, parallel to pepper and pimento in usage.

From the Latin ruber — simply, red. The gemstone is a chromium-tinged corundum, harder than anything in nature except diamond, and so saturated that a fine Burmese pigeon's blood ruby at auction outpaces a comparable diamond by weight. The color borrows the gem's confidence: a clear, glassy red without the brown of garnet or the blue of crimson.