Armored Float Ruby

Old French armëure, armor — past-participle of armor, derived from Latin arma (weapons). As a color modifier, armored implies a saturated-and-armor-clad-and-defensive quality, the deep-rich color of medieval-knight full-plate-armor visible-and-formidable battle-presence. Sits at the bold-and-fortified end of the grid, parallel to ironclad and shielded.

Old English flotian, to-move-on-water-surface. As a color modifier, float implies a buoyant-and-untethered-and-drifting quality, the visual register of lotus-pond-and-petal-on-river-float hand-buoyant-and-untethered-and-drifting lotus-pond-and-petal-on-river-and-paper-lantern floated-and-buoyant-and-untethered-and-drifting surfaces under lotus-pond-and-petal-on-river-and-paper-lantern Heian-and-Edo-and-Yangtze still-water-light. Sits at the modifier-and-mood end of the grid, parallel to drift and hover in usage.

From the Latin ruber — simply, red. The gemstone is a chromium-tinged corundum, harder than anything in nature except diamond, and so saturated that a fine Burmese pigeon's blood ruby at auction outpaces a comparable diamond by weight. The color borrows the gem's confidence: a clear, glassy red without the brown of garnet or the blue of crimson.