colors
Back to gallery

Translucent Topazio

#995603
Notes

Translucent Topazio (#995603) is a deep orange with a jewel character. It carries the deep, saturated richness of a gemstone. Authoritative and slightly formal, it works well for type and heavy UI elements. Its HSL profile (33°, 96%, 31%) places it in the highly saturated band at a dark lightness. Best used in small doses, like logos, CTAs, focus rings, or highlight text, where its saturation becomes a feature rather than noise. For a confident two-color system, pair it with its complementary azure. For something softer, pull in its analogous neighbors on either side of the wheel.

HEX
#995603
RGB
rgb(153, 86, 3)
HSL
hsl(33, 96%, 31%)
HWB
hwb(33 1% 40%)
OKLCH
oklch(52.1% 0.119 61.3)
HSV
hsv(33, 98%, 60%)
LAB
lab(43.41% 22.73 51.38)
LCH
lch(43.41% 56.18 66.13)
CMYK
cmyk(0%, 44%, 98%, 40%)

Etymology

Translucent
adjective

Latin trans-lūcēre, to shine through — present-participle of translucere. As a color modifier, translucent implies a clear-and-light-passing quality where the hue allows partial light-transmission through its visual surface. Sits at the crisp-and-clear end of the grid, parallel to pellucid and vitreous in usage.

Topazio
noun

The Italian word for topaz — used in Renaissance jewelry vocabulary and Italian fashion writing for the warm gold-yellow of imperial topaz. The color refers to a faceted Italian-cut topazio: a saturated, slightly cool deep gold-yellow with the gem's signature internal warmth. The Italian cousin of topaz.

Closest matches

The nearest named color in three reference sources, ranked by perceptual distance (ΔE76 in CIELAB). ΔE < 1 is imperceptible to most viewers; ΔE > 10 is clearly different. When two sources point to the same hex they’re merged into one tile; click any to open that color’s page.

Variations

Click any swatch to explore

Harmonies

Accessibility

Color-vision simulation

How this color appears to viewers with the four major color-vision-deficiency types. Computed via the Machado (2009) physiologically-based model. If a tile matches the original, the color reads the same to that viewer.

#995603
Original
#6b5d00
Protanopia
#7b6d04
Deuteranopia
#a84649
Tritanopia
#5e5e5e
Achromatopsia
WCAG contrast

The color used as foreground text against pure white and pure black, with the contrast ratio and WCAG 2.1 grade. Aim for AA (4.5:1) for body text and AA Large (3:1) for 18 pt+ headlines; AAA (7:1) is the gold standard for long-form reading surfaces.

The quick brown foxSample body text at normal size. The wcag minimum for body contrast is 4.5:1 (AA) or 7:1 (AAA).
AAon White
5.70:1
The quick brown foxSample body text at normal size. The wcag minimum for body contrast is 4.5:1 (AA) or 7:1 (AAA).
AA Largeon Black
3.69:1

Related Colors

Canvas